8.2

Слова с неустоявшимся написанием

Типичные ошибки

Правильным было бы писать слово «интернет» со строчной буквы, поскольку оно давно перешло из имён собственных в разряд имён нарицательных. Нынешнее положение писать слово интернет с прописной буквы, основывается на том, что интернет — это собственное название глобальной сети, однако это не совсем так, поскольку интернет — это не единая сеть, а множество, своего рода сеть сетей или суперсеть. Название менялось так: Internet, Web (1997) —> Интернет (2002) —> интернет, Веб (2006).

В стилистическом руководстве по английскому языку для СМИ (ap stylebook) в 2011-м году было внесено изменение, которое рекомендует англоязычным СМИ писать сокращение от «электронная почта» как email, а не e-mail. Дефис является «реликтом старых времён, когда интернет-технологии нужно было объяснять читателям очень осторожно». Итого: правильно писать email.

Для следующих слов установлено правильное написание: веб-сайт, веб-страница, блогер, блогинг, спамер, онлайн, офлайн, шопинг, риелтор, флешмоб, бренд, уик-энд, хеппи-энд, офшор, фейсконтроль, массмедиа, ретейлер, мейк-ап, беби-бум, тренд, таунхаус.