Это записано уже
8
или 9-й
раз, больше не нужно.
Проверьте свой текст
8-й или 9-й раз
Окончание наращивается у каждого числительного в ряду
