Папка с документами была зажата у него подмышкой.
Проверьте свой текст
Под мышкой
Если наречие, пиши раздельно