Часто некоторые слова звучат одинаково, но имеют совершенно разное значение. Многие различаются в написании лишь одной буквой. Одна из таких пар слов — «валюта» и «волюта». Валюта через А — это денежная единица, а также иностранные деньги. Пример: Нам нужна иностранная валюта, чтобы это купить. А волюта через О — это архитектурный элемент в виде спиралевидного завитка с кружком в центре. Обычно этот элемент есть сверху на колоннах. Пример: Волюта вырезана из мрамора.