Кивать головой?

Глагол «кивать» уже имеет значение «делать наклонные движения головой». Поэтому существительное «головой» в сочетании «кивать головой» избыточно. Замените на «кивать» или «наклонять голову».

Кивать головой