Нередко слова одной части речи, похожие по звучанию, ошибочно используются в речи друг вместо друга. При этом значения этих слов могут существенно различаться. К таким относится пара глаголов «опознать» и «распознать». Опознать — узнать по каким-то признакам. Этот глагол используется, когда говорится о судебном следствии. Например, опознать преступника. Распознать же — различить что-то среди чего-то другого; разгадать, разведать. Например, распознать ложь.