Искажение фразеологизмов и устойчивых выражений — достаточно частая ошибка. Это происходит потому, что во многих из них употребляются либо устаревшие слова, либо слова не в том значении, в котором мы привыкли их использовать. Примером может служить фразеологизм «править бал». Глагол «править» здесь имеет значение «устраивать, проводить», а не «управлять», как многие думают. Поэтому и слово «бал» стоит в винительном падеже, а не в творительном («балом»). Ведь выражение «править бал» по смыслу можно заменить на «проводить бал».