Разговорные слова и просторечия в литературной речи могут употребляться с какой-то целью. Например, показать специфику общения какого-то персонажа. Но в большинстве случаев разговорные слова и просторечия лучше заменять на нейтральные. Глагол «сгинать» и все его формы — это просторечие. Лучше заменить на литературный вариант — «сгибать».