С определёнными глаголами рядом должны стоять слова в определённых падежах. Чаще всего эти падежи нужно просто запомнить, но есть и некоторые закономерности. Например, почему правильным вариантом будет сочетание «я вам удивляюсь», а не «я на вас удивляюсь». Второй вариант часто используется в разговорной речи, но не является верным. Сравните глагол «удивляться» с другими глаголами. Винительный падеж «на вас» используется с глаголами, характеризующими непосредственно действие. Например, я на вас смотрю, кричу. С глаголами, выражающими эмоции, используется дательный падеж. Например, я вам поражаюсь. Это работает не со всеми глаголами, но помогает запомнить правильный вариант.