Орфограммка
Нелицеприятный: слово, которое используют неправильно
Есть слова, которые звучат настолько знакомо, что их значение кажется очевидным. Но как бы не так. «Нелицеприятный» — как раз из этой категории. Сочетание частей «не-» и «приятный» сразу намекает нам на уже знакомый смысл: «что-то неприятное, грубое, обидное». Но «нелицеприятный» и «неприятный» вовсе не синонимы. Сейчас разберёмся с настоящим значением.
Что на самом деле означает это слово?
Нелицеприятный — это беспристрастный, справедливый, объективный. Дело в том, что внутри спрятано устаревшее слово «лицеприятие» — то есть «пристрастное отношение», «игра в пользу кого-то». «Не-лице-приятный» буквально значит «не оказывающий предпочтения по лицу», судящий честно и независимо.
Несколько примеров правильного использования:
- Я попросила дать нелицеприятную критику (конструктивную критику, не злую).
- Будем надеяться на нелицеприятный суд (справедливый суд, без предвзятости).
- Выскажу нелицеприятное мнение (объективное мнение).
Как запомнить?
Для лучшего запоминания настоящего значения стоит разбить слово на части: не + лице + приятный. Между словами «нелицеприятный» и «неприятный» есть одно различие: часть, обозначающее «лицо». Тот, кто судит по лицу, необъективен. Соответственно, нелицеприятный — тот, кто по лицу не судит. Он честный и беспристрастный. А уж если нужно негативное значение, так и говорите: «неприятный разговор», «неприятная ситуация».
