РАЗДЕЛ 4 Знаки препинания при повторяющихся словах

§ 16. Запятая при повторяющихся словах

§ 16.1

Запятая ставится между повторяющимися словами, произносимыми с интонацией перечисления и обозначающими:

1) длительность действия: Но он  ехал, ехал,  а Жадрина было не видать (П.); Зимы  ждала, ждала  природа (П.); Сапожник  бился, бился  и наконец за ум хватился (Кр.); А  я сидел, сидел, слушал, слушал (Т.);

2) настойчивое приказание, усиленную просьбу: Пошёл, пошёл,  Андрюшка! (П.); Стой, стой,  Василий Петрович! (Гарш.); Сжалься, сжалься  же, родная… (Раз.); Читай, читай  вслух;

3) большое число предметов или явлений: За теми деревнями  леса, леса, леса (М.-П.); Кругом  пески, пески, пески; Много, много  времени прошло с тех пор;

4) высокую степень качества: Синий, синий,  ходит он плавным разливом (Г.); А ребёнок-то у вас ещё  маленький, маленький;

5) усиление обстоятельственного значения: Страшно, страшно  поневоле средь неведомых равнин! (П.); И  ближе, ближе  всё звучал грузинки голос молодой (Л.); Всё это ушло от меня  навсегда, навсегда (Ф.);

6) подкрепление согласия, отказа и т. п.: Да, да; Хорошо, хорошо; Ладно, ладно; Нет, нет.

§ 16.2

Если после повторяющегося слова или словосочетания с ним при чтении не делается паузы, то никакими знаками препинания от последующих слов в предложении оно не отделяется: Мне  страстно,  до боли  страстно  захотелось оскорбить или унизить их (М.Г.); Лес, сплошной лес окружал нас со всех сторон;  Часто,  очень  часто  можно наблюдать подобные явления; Все  надрывались,  буквально  надрывались  от хохота; Важно установить  предельные,  повторяю —  предельные  сроки строительства дороги; Вы, только вы можете помочь мне;  Никогда,  слышите,  никогда  это не должно повториться;  Немногие,  я в этом уверен, очень  немногие  проявили бы такую стойкость; Он был  наивен,  более того — чрезвычайно  наивен  до этой истории;  Тишина,  глубокая  тишина  воцарилась вокруг.

Но если после повторяющегося слова или словосочетания с ним при чтении делается пауза, то после него ставится запятая и весь оборот оказывается выделенным с двух сторон запятыми (иногда — тире): Но люди — большие, взрослые люди  — не переставали обманывать и мучить себя и друг друга (Л.Т.); Прошло  пять лет, пять долгих, тоскливых лет,  со дня их последней встречи; В этих гостиницах есть  всё, или почти всё,  для удобства приезжих.

§ 16.3

Если оборот с повторяющимся словом присоединяется союзом и, то перед союзом ставится запятая, а при подчеркивании присоединяемой конструкции — тире: Суд  руководствуется  законом, и только законом; Ты, и только ты  можешь сделать это; Да, и только да!;  Факты, и только факты  могут подтвердить сказанное; В  этом, и только в этом  заключается правда; Это была  победа — и важная победа; Он выигрывал — и как выигрывал!

Но (без интонации присоединения): Через три точки, не принадлежащие одной прямой, проходит  одна и только одна  плоскость.

§ 16.4

Запятая не ставится:

1) между двумя повторяющимися словами, из которых второе употреблено с отрицанием не, если сочетание этих слов образует единое смысловое целое, выражающее неполное отрицание или неопределенность в обозначении чего-либо:Страшно не страшно,  а на душе как-то строго (Леск.); Дождь не дождь,  а паши (Ш.); На нём надето что-то круглое:  сюртук не сюртук, пальто не пальто, фрак не фрак,  а что-то среднее (С.-Щ.); Рад не рад,  корми его (П.); Попал в стаю,  лай не лай, а хвостом виляй (Ч.); Маленький не маленький,  а это знать не мешает;  Была не была  — пойду;

2) при повторении слова с частицей так для усиления смысла: Пропаду так пропаду,  всё равно! (Дост.); Свадьба  так  свадьба; я Огудалова, я нищенства не допущу (Остр.); Вот это была косьба так косьба! (См.); Да так да, нет так нет; Не надо так не надо.

§ 17. Дефисное написание повторяющихся слов

§ 17.1

Между двумя повторяющимися словами пишется дефис, если образуется сложное слово, обычно с одним фонетическим ударением. Сюда относятся:

1) прилагательные со значением усиления признака: белый-белый  снег («очень белый»); слабенький-слабенький  голосок («очень слабенький»); По  синему-синему  небу плыли облака (А.Т.); …Птички уже поют в лесу, заря на востоке розовая-розовая, воздушная-воздушная (Пан.). Разграничение написаний типа белый-белый и типа синий, синий (см. § 16, п. 1) можно показать на таких примерах: В траве прыгал  маленький-маленький  кузнечик («очень маленький»);Маленький, маленький,  а какой ловкач («маленький-то маленький, а…»);

2) глаголы со значением непрерывности процесса или интенсивности действия: На самой заре встанешь  и топчешься-топчешься  по избе: и воды надо принести, и пень растопить (Пауст.); сидел-сидел  в напрасном ожидании;  просил-просил о помощи;

3) глаголы со значением действия, ограниченного каким-либо отрезком времени: Похожу-похожу  по двору, на улицу загляну и опять на пень лягу (С.-Щ.); посмотрел-посмотрел  и улыбнулся;  посидели-посидели  и разошлись.Разграничение написаний типа ехал, ехал и типа просил-просил связано с присущими этим сочетаниям значениями: в первом случае указывается на длительность действия (см. § 16, п. 1), во втором — на непрерывность, интенсивность действия или его ограниченность во времени (см. выше);

4) вопросительно-относительные местоимения и наречия со значением неопределенного лица-предмета и обстоятельства, которым противопоставляется нечто противоположное: И  чего-чего  только не почудится в звуках шумящего леса(Пришв.); Уж  кому-кому,  а мне-то пора было этому научиться (Кав.); Овёс-то, братцы, лаком;  когда-когда  его мужичий коняга видит! (С.-Щ.); кто-кто,  а он в этом не откажет;  что-что,  а это я давно знаю;  где-где,  а у нас этого добра хватает.

Но (при наличии предлога): Уж в ком, в ком, а в нём можете не сомневаться; И о чём, о чём они не перетолковали! (Т.);

5) наречия с подчеркнутым выражением присущего им значения: едва-едва, еле-еле, чуть-чуть и т. п.;

6) частицы: вот-вот («сейчас», «еще немного и..»), ни-ни (со значением категорического запрещения делать что-либо или для обозначения отсутствия чего-либо), нет-нет да и («время от времени», «изредка бывает, что и…»): Наступило то время сумерек, когда фонари ещё не горели, но могли вот-вот зажечься (Пауст.); Только  ни-ни,  до именин, смотри, не проболтайся! (Тел.); Ни-ни!  Ничего похожего! (М.Г.); Шустрый такой парнишка, а вдруг чего-то притих, задумался  и нет-нет  да и взглянет на меня (Ш.).

§ 17.2

Разграничение написаний: 1) да, да (через запятую); 2) да-да (с дефисом); 3) да — да (через тире) — связано с различием в их значениях. Ср.: Я люблю её! Да, да! (Герц.) — усиленное утверждение, в значениях «конечно», «совершенно верно»; Он поспешил согласиться: «Да-да,  обязательно» — экспрессивно выраженное подтверждение, с оттенком торопливости, нетерпения; Терять ему было нечего: да — да, нет — нет — в значении «если да, то да, если нет, то нет».