Крест накрест — крест-накрест

Составные наречия, образованные повторением одной основы, пишутся через дефис. К таким и относится «крест-накрест». Крест накрест — крест-накрест