Брелки или брелоки: в чём разница между формами?
Коварное слово, которое вызывает споры даже у филологов. Одни настаивают на «брелоках», другие привыкли к «брелкам». Надо сказать, и те и другие по-своему правы. Но разобраться в этом вопросе всё равно стоит.
Как правильно на самом деле?
Строгая литературная норма — «брелоки», «брелоков», «брелоками». Это слово пришло из французского языка, и в нём нет русского суффикса -ок с беглой гласной, как в словах «носок» или «замок». Поэтому буква О никуда не убегает: брелок — брелока — брелоки.
Почему же тогда все говорят «брелки»?
Люди любят руководствоваться аналогиями, а потому вспоминают такие слова, как «носки», «замки» и т.д. Слова и впрямь очень часто ведут себя предсказуемо, и носители языка «подогнали» заимствование под знакомую модель. Так появилась форма «брелки», которую раньше считали ошибкой.
Что сейчас считается нормой?
Ситуация со временем изменилась. Современные словари признают оба варианта допустимыми. «Брелоки» — строгая норма, «брелки» — разговорная, но уже не запрещённая. В официальных документах лучше использовать «брелоки», в живой речи — как удобно.
Посмотрим, как это слово ведёт себя в тексте, и запомним на примерах:
- На выставке представили брелоки с символикой города.
- Я купил несколько брелоков в подарок.
- В кармане звенели брелки и ключи. (разговорный вариант)
Запомните главное:
Слово «брелок» не подчиняется русским правилам с беглой гласной. Оно иностранное, и буква О в нём остаётся на месте. Если сомневаетесь — скажите «брелоки». Это беспроигрышный вариант в любой ситуации.