Омофоны – слова, которые произносятся одинаково, но различаются в написании: порог – порок, комплемент – комплимент, джин – джинн, компания – кампания, косный – костный, балльный – бальный, предать – придать, будишь – будешь. Такие слова не следует смешивать с лексическими омонимами – одинаково звучащими словами, не имеющими общих элементов смысла (напр., коса – «вид прически» и коса – «сельскохозяйственное орудие» или «мыс, отмель»; заставить – «загородить чем-либо поставленным» и заставить – «принудить кого-то что-то сделать» и т. д.), поскольку омофоны характеризуют в широком смысле слова явление так называемой стилистической омонимии.
|
Примечание. С омонимичными словами не следует смешивать слова-паронимы, которые различаются значением, но сходны по произношению, грамматической принадлежности, а нередко и родству корней: абонемент – абонент, будний – будничный, обидный – обидчивый, предоставить – представить и др.
|
