Для того чтобы на чтение вспом. текста, каким является внутритекстовая ссылка, уходило как можно меньше читательского времени (беречь его — задача и автора, и редактора), устраняют лишние слова в ссылочном тексте, вместо ссылки в виде отдельной фразы, дублирующей тематический заголовок таблицы или подпись к иллюстрации, краткую ссылку помещают в логически подходящем месте осн. текста, по ходу изложения, ограничиваются в ссылке только нумерационной частью заголовка рубрики, таблицы, иллюстрации, приложения.
Устранение лишних слов
В ссылочной части текста выбрасывают необязательные слова, и без которых читатель легко найдет место, к которому его отсылает автор. Напр.:
| До обработки: | После обработки: |
|---|---|
| Ход лучей можно представить в виде схемы, изображенной на рис. 26. | Ход лучей можно представить в виде схемы (рис. 26). |
Ссылка но ходу изложения, а не в виде отдельного предложения
Во многих случаях авторы оформляют ссылку в виде отдельной фразы, повторяющей тематический заголовок таблицы, приложения, примера или тематическую часть подписи к иллюстрации. Это нерационально. Достаточно разместить краткую ссылку из сокращенного обозначения элемента издания и его номера в том месте текста, где нужно прервать чтение, чтобы взглянуть на этот элемент, изучить его. Напр.:Ссылка на таблицу
| До обработки: | После обработки: |
|---|---|
| Фиксируют пленку в кислом фиксаже в течение 6—16 мин при температуре 18—20 °С. Состав фиксажа приведен в табл. 3.2. | Фиксируют пленку в кислом фиксаже (табл. 3.2) в течение 6—16 мин при температуре 18—20°С. |
Заголовок таблицы: Таблица 3.2. Состав рабочих растворов фиксажа для ручной обработки пленки
Ссылки на иллюстрацию
| До обработки: | После обработки: |
|---|---|
| На рис. 3.3 изображен глаз насекомого. После каждой фасеточной линзы расположена вторая линза. | В глазе насекомого (рис. 3.3) после каждой фасеточной линзы расположена вторая линза. |
| Основные части мозга показаны на рис. 5.1. Мозг состоит из т. н. белого и серого вещества… | Мозг (рис. 5.1) состоит из т. н. белого и серого вещества… |
Подпись к иллюстрации: Рис. 5.1. Основные части мозга
Ссылка на приложение
| До обработки: | После обработки: |
|---|---|
| Все исправления в корректурных оттисках вносят с помощью корректурных знаков. См. эти знаки в прил. 17. | Все исправления в корректурных оттисках вносят с помощью корректурных знаков (прил. 17). |