Написание этих слов зависит от значения. Наречие и союз «поэтому», выражающий следствие, пишется слитно. Пример: Я устал, поэтому поехал домой. Указательное местоимение с предлогом «по этому» пишется раздельно. После сочетания обычно пишется существительное. Пример: По этому полу лучше не ходить, он мокрый.

По этому — поэтому

Слова имеют разное значение. Дипломат – должностное лицо, занимающееся дипломатической деятельностью, работой в области внешних отношений. Дипломант же – человек, награждённый дипломом или студент, готовящий выпускную, дипломную работу.

Дипломат — дипломант