Забавно!

Даже такие корпорации-монстры, как Adobe Systems, допускают нелепые ошибки в русском языке.
Ну как тут не вспомнить знаменитое: Errare humanum est?

А вот умненькая Орфограммка такие ошибки замечает!

Блог Орфограммки. Смешная ошибка в Adobe Reader