Разговорные слова в литературной речи могут употребляться с какой-то целью. Например, показать специфику общения какого-то персонажа. Но в большинстве случаев разговорные слова лучше заменять на нейтральные. Слова «страшно» и «ужасно» в значении «очень» употребляются только в разговорной речи. А в сочетании «ужасно красивый» одно слово имеет негативное значение, другое — позитивное. Лучше заменить слово «ужасно» на нейтральное «очень».
Не всегда просто подобрать правильный предлог в сочетании с тем или иным словом. Пример такого — слова глагол «благоволить». Глагол «благоволить» имеет значение «относиться к кому-либо хорошо». Варианты с предлогом «благоволить к кому-то» и без предлога «благоволить кому-то» оба верны. Но есть устойчивые выражения, в которых правильным является вариант с предлогом К: судьба благоволит к нам, счастье благоволит к нему.
Практически каждый из нас помнит правило о том, что обращения выделяются запятыми. Обращения нередко встречаются в побудительных предложениях, ведь в них мы непосредственно обращаемся к кому-то. Однако не всё, что кажется похожим на обращения, ими является. Например, рассмотрим такое предложение: Ты береги себя! Хотя это побудительное предложение, местоимение «ты» здесь — не обращение, а подлежащее. А между главными членами предложения запятые не ставятся. Сравните, например, другим предложением: Эй, ты, иди сюда! В этом предложении «ты» — это обращение, выделяется запятыми.
Есть множество правил, касающихся написания местоимений с НЕ и НИ. Например, правило о слитном написании отрицательных местоимений. Отрицательные местоимения, образованные от относительных местоимений с помощью НИ, пишутся слитно. Примеры таких местоимений: что — ничто, кто — никто. «Ничего» — родительный падеж отрицательного местоимения «ничто». Соответственно, оно также пишется слитно.
Есть такие термины, которые используются в конкретной области знаний, а затем их начинают применять и в повседневной речи. И значение таких слов не всем понятно. Например, значение слова «аллюзия». Аллюзия — это указание, отсылка на какое-либо литературное произведение, исторический, мифологический или политический факт. Аллюзия делается на что-то известное большому количеству людей. Пример аллюзии в литературе: Скалозуб в комедии А. Грибоедова «Горе от ума» говорит о Москве:
По моему сужденью
Пожар способствовал ей много к украшенью.
Эта аллюзия указывает на события войны 1812 г.
В русском языке есть слова, которые звучат одинаково, но их написание различается одной буквой. Одна из таких пар слов-омофонов — «вытачка — выточка». Эти два слова произносятся абсолютно одинаково, но имеют разные значения. Вытачка через А — это небольшая сужающаяся складочка, застрачиваемая с изнанки, чтобы ушить одежду по фигуре. Пример употребления: Я вчера купила красивую блузку с вытачками. Выточка через О же — это обработанное точением изделие. Пример употребления: Этот мастер продаёт изящные выточки из дерева.
В русском языке есть настолько похожие друг на друга слова, что иногда их принимают за одно слово. Неудивительно, что их неправильно используют в контексте. Одна из таких пар похожих слов – «масленый» и «масляный». Масленый через Е – смазанный или пропитанный маслом. Пример употребления: масленая каша (пропитанная маслом), масленые руки (смазанные маслом). Масляный через Я имеет значение «сделанный из масла, работающий на масле». Пример употребления: масляная лампа (работающая на масле), масляные краски (в состав входит масло).
Есть такие слова, которые часто используются в речи, однако многие люди неправильно ставят в них ударение. Одним из таких является слово «квартал». Неважно, в каком значении употребляется это существительное. Это может быть четвёртая часть года или часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами. Слово «квартал» в любом случае имеет ударение на второй слог. Для того чтобы лучше это запомнить, прочитайте такое четверостишие:
Мы вернулись в наш кварта́л,
Будто прошли через порта́л.
В русском языке есть несколько корней с чередующимися гласными. Написание таких слов может зависеть от ударения или от наличия или отсутствия суффикса А. В корне КАС/КОС чередуются гласные. Буква А пишется в корнях тех слов, в которых есть суффикс А. Это несложно запомнить. Примеры слов: касаться, касание. Буква О пишется в словах, где этого суффикса нет. Например, коснуться. Слово «соприкоснуться» также относится к словам без суффикса А, поэтому имеет корень КОС.
В современном русском языке много слов, образованных от английских. Одно из таких слов — «иммерсивность». Оно образовалось от английского глагола immerse, которое имеет значение «погружать». Зная это, можно догадаться и о значении русского слова. Иммерсивность — это свойство контента погружать пользователя в содержание. Это слово используется, когда речь идёт о спектакле, фильме или видеоигре. Цель — максимально вовлечь зрителя или игрока в сюжет. Погружение чаще всего достигается за счёт различных спецэффектов.