В русском языке есть пары слов, которые звучат одинаково, но имеют совершенно разное значение. При написании они нередко отличаются только одной буквой. Такие слова называют омофонами. В пример можно привести слова «валюта» и «волюта». Валюта через А — это денежная единица, а также иностранные деньги. А волюта через О — это архитектурный элемент в виде спиралевидного завитка с кружком в центре. Обычно этот элемент есть сверху на колоннах.