Нередко слова одной части речи, похожие по звучанию, ошибочно используются в речи друг вместо друга. При этом значения этих слов могут существенно различаться. К таким относится пара глаголов «опознать» и «распознать». Опознать — узнать по каким-то признакам. Этот глагол используется, когда говорится о судебном следствии. Например, опознать преступника. Распознать же — различить что-то среди чего-то другого; разгадать, разведать. Например, распознать ложь.
В разговорной речи нередко можно встретить несколько вариантов ударения одного и того же слова. В таких случаях не всегда понятно, какое же ударение верно. Остаётся лишь запоминать. Например, в глаголе «углубить» ударение ставится на последний слог — на букву И. Чтобы лучше запомнить, прочитайте такое двустишие:
Корабли не могут плыть,
Канал здесь нужно углубить.
После сочетания «так называемый» не нужно заключать слова в кавычки. Ведь это не название книги, фильма и т. д. Заключаются в кавычки только те слова, которые употребляются в необычном или ироническом значении.
Иногда в нашей повседневной речи мы используем избыточные словосочетания. Одно из таких — сочетание «правила ПДД». Буква П в этой аббревиатуре и так расшифровывается как «правила». Поэтому используйте либо просто «ПДД», либо расшифровку — «правила дорожного движения».
Употребление некоторых слов и сочетаний лучше избегать в литературных текстах. Речь идёт о разговорных выражениях, к которым мы привыкли в повседневной речи. К таким относится слово «касаемый». Лучше вместо него употреблять причастие «касающийся» или предлоги «касательно», «насчёт».
Не стоит ставить рядом два союза, которые имеют похожие значения. Союзы «но» и «однако» относятся именно к таким. Например, не нужно использовать их так: Он признаёт мою правоту, но однако спорит. Правильный вариант — использовать один из этих союзов. Например: Он признаёт мою правоту, но спорит.
«Да ну» в сочетании с местоимением в винительном падеже не отделяется запятой. Слова, в том числе местоимения, могут отделяться запятыми, если являются обращениями. А обращения могут стоять только в именительном падеже. Сравните: Эй вы, идите сюда! (Им. падеж) Да ну тебя! (Вин. падеж). Поэтому перед словом «тебя» запятая не нужна.
В слове «решётка» пишется буква Ё. После шипящих (Ш, Щ, Ч, Ж) в корне под ударением пишется Ё, а не О, если в родственных словах или в другой форме того же слова пишется Е (решётка — решето). Чтобы ещё раз проверить, можно подобрать однокоренное слово. Решётка — решето: чётко слышится буква Е. Значит, происходит чередование букв Е — Ё.
Верификация — это доказательство верности каких-либо теорий, алгоритмов. Также это слово может обозначать проверку на подлинность в широком смысле. Пример употребления: До завтрашнего дня нужно провести верификацию данных.
Разница в написании этих слов совсем небольшая. Однако они различаются как ударением, так и значением. Саванна с двумя Н (ударение на втором слоге) — это степь в тропическом поясе с редкими деревьями и кустарниками. Савана с одной Н (ударение на первом слоге) — родительный падеж слова «саван». Саван — это погребальное одеяние из белой ткани.