Иногда мы употребляем в своей повседневной речи избыточные словосочетания. Этого лучше не делать, чтобы дополнительно не усложнять текст. Например, к таким сочетаниям относится «лично мне кажется». Местоимение «я» и его форма «мне» употребляются, когда человек говорит о самом себе. Слово «лично» также имеет значение «сам», поэтому сочетание «мне лично кажется» будет избыточным. Используйте просто «мне кажется».