Разговорную речь можно использовать не во всех обстоятельствах. Есть такие случаи, когда подходит только литературный вариант. Рассмотрим на примере. Выражение «представлять из себя» является разговорным. Стоит заменить его на фразу «представлять собой». Есть похожее выражение — «изображать из себя». Однако обратите внимание: эти выражения имеют разные значения, важно их не путать.