Некоторые словосочетания очень хочется поставить в кавычки. Они создают впечатление сказанного в переносном смысле. Но далеко не всегда ставить кавычки необходимо. Например, устойчивые сочетания с предлогом НА не ставятся в кавычки, когда это не названия и не прямая речь. Примеры таких сочетаний: пройти на ура, понадеяться на авось, сойти на нет.