Доброго времени года! (с)

Как обещали, докладываем о результатах работы умных роботов-лингвистов. За три недели они обнаружили ~ 1 тыс. случаев неверного употребления слов-омофонов, таких как:

Вы будите великолепно выглядеть!
Во время предвыборной компании.
Помогут в кротчайшие сроки.
Пора преступить к практике.
Высокий проходной бал.
Я прибывала в шоке.

Немного, да. Но, во-первых, такие ошибки могут серьёзно подорвать репутацию, и авторы явно благодарны Орфограммке за их «поимку», а во-вторых, роботы продолжают обучение => то ли ещё будет.

Гиена Огненная. Ждёт тех, кто путает омофоны

Плюс наши лингвисты-человеки традиционно выпустили несколько новых алгоритмов проверки.

Орфография

• Гласные в глагольных окончаниях

Подумайте перед этим, а не тешите ли вы свое самолюбие?
Применять длительно, пока не достигните необходимого эффекта.
Даже если не выберите эту специальность, то скорее всего получите интересную и ценную информацию.
Вы рискуете попасть в конфликтную ситуацию, победителем из которой Вы не выйдите.
Нет необходимости поднимать аппарат на большую высоту пока не наберетесь опыта и не привыкните.
Вы просто напишите бизнес-план и примете потом решение.

• Основное употребление частицы «ни»

Что не пословица, то непременно метафора.
В этом городе что не улица, то проспект.

• Частица «ни» в устойчивых сочетаниях

не бе не ме
не зги
не капельки
не с места
не шагу
не ухом, не рылом
никому не слова
что не говори

• Основное употребление частицы «не»

Я сама врач, понимаю, что ни ушиб, а перелом.
Ведь ни одежда красит человека.
Такую нагрузку ни все выдерживали.
В данном эксперименте ни они являлись главными провинившимися.

• Конструкции «не кто иной, как» и «не что иное, как»

Был это ни кто иной как наш мастер.
Это никто иной, как его родной брат.
Тебя увидел и понял, что это ничто иное, как судьба.
Я могу приписать это ничему иному, как раздражению.
Недостатки могут быть объяснены ничем другим, как ошибкой в расчёте.

• Предлоги «в», «на», «по» с существительными на -ие, -ии

Днём, в отсутствии Ивана Григорьевича, приехала сестра Анны Сергеевны.
Помните, что в ее отсутствии вы можете лишиться источника информации.
Истец вправе написать заявление на рассмотрение прошения в его отсутствии.
Солнечный ожог происходит в отсутствие достаточной защиты от солнца.
Необходимо убедиться в отсутствие таких противопоказаний.

• Наречные сочетания из предлога-приставки «с» и формы род. п. существительного на «-у (-а)»

бьёт сходу

Семантика

• Клише

предприняли меры
предпринявший усилия
играет особое значение
постигните навыки
повышаю свой кругозор
будучи в поле внимания
пристально слушающий

• Неразличение близких обозначаемых понятий

иммигрируете из России
займи мне денег
дорогая стоимость
маленькая стоимость
большие цены
дешёвые цены

Грамматика

• Склонение географических названий

ждали во Внуково
откроется в Останкино

Пунктуация

• Запятые при однородных членах предложения, не соединенных союзами

раз ты мне не веришь можешь сама в этом убедиться
время покажет найдет ли и где именно найдет
я пригожусь буду работать
иди, полежи
пойди, посмотри
ждём, не дождёмся осени
смотри, не погибни

• Двоеточие после обобщающего слова, предшествующего ряду однородных членов

популярность таких художников, как, например – Клод Моне
предприятия и службы, как например – связь, скорая помощь, больницы
слова выражают оценку, например – к счастью, к удивлению, к радости
на собрание явились все, а именно – преподаватели, студенты и сотрудники
масса полезных вещей, как то – садовый столик, гамак, лопаты

Такие дела, и слава роботам! (с)

Доброго времени года! (с)

Мы уже упоминали, что в конце мая выпустили версию Орфограммки, использующую искусственные нейронные сети. Речь про тех самых роботов, которых мы обучали в подпольном лингвистическом цехе. Первая партия умных роботов предназначена для обнаружения ошибок паронимии — это когда слова похожи по звучанию и произношению, но имеют разный смысл. Например: одеть и надеть, блистать и блестеть, водный и водяной, комфортный и комфортабельный.

Сейчас наши алгоритмы умеют различать около 1500 паронимических пар и обнаруживают в среднем одну ошибку на 20 документов, но мы будем продолжать их обучение. Уверены, что наши паронимические роботы будут полезны всем, кого интересует повышение собственного словарного запаса и культуры родной речи.

А вчера мы выпустили версию, в которой допустили к проверкам ваших документов уже вторую партию умных роботов. Они будут находить и объяснять вам ошибки, связанные с неверным употреблением омофонов, — слов, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разный смысл. Например: гиена огненная, гелиевая ручка, сравнять с землёй, болевой порок и так далее. Об успехах этих «омофонимических» роботов мы расскажем позже.

Такие дела, и слава роботам!