«Растраиваться» — это, видимо, значит развалиться на три части. А если вы говорите о грустном человеке, то помните, что слово состоит из приставки рас- + страивать, т. е. «строить». Ведь в буквальном смысле, «расстраиваться» можно понять, как «разрушить/ сломать/ расстроить хорошее настроение».