Слова имеют похожее написание, но разные значения. Аффект — это душевное волнение, состояние возбуждения, сильная кратковременная эмоция. Пример: состояние аффекта. Эффект же — следствие или результат каких-либо действий; впечатление, произведённое чем-то или кем-то. Пример: звуковой эффект, эффект от применения.