Некоторые устойчивые выражения могут неправильно употребляться в нашей повседневной речи. Например, популярно сочетание «Я весь во внимании». Между тем правильный вариант этого выражения другой. Это устойчивое выражение звучит как «весь внимание», и никак иначе. Как будто мы говорим: «Я весь — одно сплошное внимание». Можно принять что-то во внимание, но быть во внимании нельзя.
Нередко разные формы слова смешиваются, и образуется новый неправильный вариант, который проникает в речь. Один из таких неправильных вариантов — слово «повешать». В литературном языке оно не употребляется. Есть глагол несовершенного вида (что делать?) — «вешать». Образованный же от него глагол совершенного вида с приставкой ПО (что сделать?) — слово «повесить».
У некоторых предлогов есть несколько вариантов написания. Оно зависит от слов, которые стоят рядом с этими предлогами. К таким предлогам относится К/КО. Вариант КО употребляется лишь перед некоторыми словами в дательном падеже. Например: ко льву, ко льду, ко рву, ко всякому, ко вторнику. А также он может употребляться в устойчивых сочетаниях. Например: ко времени, ко дню, ко сну. Но в большинстве случаев уместен вариант К. В том числе в сочетании «пойти к врачу».
По правилам русского языка запятые могут ставиться не только перед союзами, но и внутри союзов. Речь идёт о двойных союзах, которые нередко употребляются при однородных членах предложения. К таким союзам относятся, например: как… так и; не только… но и; не столько… сколько. Перед второй частью таких союзов всегда ставится запятая.
Гласная в приставке ПРИ/ПРЕ зависит от значения слова, частью которого она является. Приставка ПРИ пишется, когда слово обозначает присоединение, приближение, расположение вблизи или неполное действие. Глагол «приобрести» имеет в своём определении оттенок присоединения. Приобретая, мы получаем что-то для себя, «присоединяем» к себе. Поэтому «приобрести» пишется с приставкой ПРИ.
Некоторые слова, которые раньше употреблялись достаточно часто, в современном языке остались лишь в составе устойчивых сочетаний. А их значение становится совсем неочевидным для современников. Одно из таких слов — «комильфо». Раньше существительное «комильфо» использовалось в значении «приличный, соответствующий правилам хорошего тона». Сейчас же оно употребляется только внутри ироничного выражения «не комильфо» со значением «нехорошо, некрасиво».
В русском языке есть слова, которые звучат одинаково, но их написание различается одной буквой. Одна из таких пар слов-омофонов — «индеец — индиец». Эти два слова произносятся практически одинаково, но имеют разные значения. Индеец — это коренной житель Америки. То есть один из жителей индейских племён. Индиец же (от слова «Индия») — житель Индии или выходец из этой страны.
Есть множество прилагательных, которые имеют один корень, но используются в совершенно разных контекстах. Одна из таких пар слов — «доверительный» и «доверчивый». Доверительный — выражающий доверие, основанный на доверии. Пример употребления: Наконец-то мы смогли выстроить с ним доверительные отношения. Доверчивый же — тот, кто доверяет. Также слово может иметь значение «наивный». Пример употребления: Он такой доверчивый, его уже несколько раз обманывали.
Даже произнося самые простые слова, мы иногда испытываем сложности с ударением. Примером может служить существительное «ракушка». В слове «раку́шка» ударение падает на второй слог. Ведь ракушки не имеют ничего общего с раками. Чтобы лучше это запомнить, прочитайте вот такое двустишие: Прошепчи мне на у́шко: «Морская раку́шка».
Количественные числительные — это слова, обозначающие число и количество предметов. Приведём примеры таких числительных: два, десять, двадцать восемь. После таких слов, написанных цифрами, наращение падежного окончания не используется. То есть правильный вариант не «около 10-ти штук», а «около 10 штук».