Доброго времени года! (с)
Мы уже упоминали, что в конце мая выпустили версию Орфограммки, использующую искусственные нейронные сети. Речь про тех самых роботов, которых мы обучали в подпольном лингвистическом цехе. Первая партия умных роботов предназначена для обнаружения ошибок паронимии — это когда слова похожи по звучанию и произношению, но имеют разный смысл. Например: одеть и надеть, блистать и блестеть, водный и водяной, комфортный и комфортабельный.
Сейчас наши алгоритмы умеют различать около 1500 паронимических пар и обнаруживают в среднем одну ошибку на 20 документов, но мы будем продолжать их обучение. Уверены, что наши паронимические роботы будут полезны всем, кого интересует повышение собственного словарного запаса и культуры родной речи.
А вчера мы выпустили версию, в которой допустили к проверкам ваших документов уже вторую партию умных роботов. Они будут находить и объяснять вам ошибки, связанные с неверным употреблением омофонов, — слов, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разный смысл. Например: гиена огненная, гелиевая ручка, сравнять с землёй, болевой порок и так далее. Об успехах этих «омофонимических» роботов мы расскажем позже.
Такие дела, и слава роботам!