С каждым предлогом сочетаются слова только в определённых падежах. Это касается не только предлогов из двух-трёх букв. Слово «благодаря» тоже может быть предлогом. И тогда после него ставится дательный падеж (благодаря кому? чему?). Ведь мы благодарны кому-то или чему-то, а не кого-то или чего-то. Причастие «благодарен» и предлог «благодаря» имеют не только одно значение, но и одинаковый падеж после себя.